平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。
ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

休業日：2022年12月29日(木)～2023年1月4日(水)

1月5日(木)より通常営業とさせていただきます。
来年も変わらぬお引き立てのほどよろしくお願い申し上げます。

リフォームの個別相談会を開催いたします。
※こちらのキャンペーンは終了いたしました。次回の開催をお楽しみに。。。♪

家時間が長くなり、ご自宅の改修のご検討をされている方が増えています。

「リフォームって何から始めればいいんだろう？　工事金額はいくらくらいかな？」
「やりたいことはあるけど、漠然としててまとまらない。」
「家の困ってることを相談したい。。。」

など、皆さまのお悩みやご要望を伺い、具体的な工事のイメージを整えていきます。
冬の間に打ち合わせを重ねて、雪解けの時期に工事契約まですすめられるよう今から準備を始めませんか？
当店の商談室でゆっくりお話しをお伺いいたします。

期間中に相談会にお越しいただいたお客様には、ささやかな粗品を。
さらに工事契約が成約になった場合は、ご契約金額に応じたプレゼントをご用意しております。

相談会は事前にご予約の上ご参加ください。　

相談会は事前にご予約の上ご参加ください。
WEB上でのご予約は２日前までの受付となっております。
前日・当日のご予約、もしくはお時間や日程が合わない場合は、
お電話にてお問い合わせください。
フリーダイヤル：0120-706-618
受付時間【平日9：00-17：00】

尚、予約情報入力時の「連絡事項」の欄に、ご検討されている内容をご記入いただくと、よりスムーズにお打合せが進めることができます。
またご来店時に、検討されている家の図面・修繕など行いたい箇所の写真（携帯の画像など）をご持参いただければ、より具体的なお話ができる場合がございます。可能であれば是非ご用意ください。※もちろん無くても結構です！

なお、ご相談・お問合せは随時受け付けております。　今回のタイミングに合わない場合もぜひお問合せください！

スタッフ一同お待ち申し上げております。

滝川市朝日町東にてリノベ済中古住宅の販売を行っております。
間取りの変更、住宅設備や窓の入替、外壁張替えなどフルリノベーション（全改修）住宅です。
購入後はすぐにお住まいいただけます。

詳細については当店までお問い合わせください。
見学は当店までメール、お電話にてお問い合わせください。

■交通：ＪＲ函館本線 / 滝川駅 約34分　■所在地：滝川市朝日町東3-9-27　■物件種目：中古一戸建て　■価格：2350万円
■設備・サービス：バス１坪以上　追焚機能　高温差湯式　温水洗浄便座　シャワー付洗面化粧台　３口以上コンロ　独立型キッチン　システムキッチン　グリル　クローゼット　シューズＩＣ　床下収納　照明器具　人感センサー付照明　プロパンガス　複層ガラス　クッションフロア　電気　上水道　下水道　セントラル　ダブルロックドア　モニタ付インターホン　庭　駐車場２台分 
■瑕疵保険・瑕疵保障・評価証明書： まもりすまい既存住宅保険付保
■間取り：5SLDK　■土地面積（公簿）：271.88㎡　■建物面積：118.00㎡　■築年月：1984年１１月　■階数：2階　■駐車場：あり　■建物構造：木造　■用途地域：１種低層　■接道状況：西　■建蔽率：40％　■容積率：60％　■都市計画：非線引区域　■土地権利：所有権　■地目：宅地　■地勢：平坦
■現況：空き　■引き渡し可能時期：応相談　■取引態様：売主

情報公開日　2022/12

ルームツアーはこちらから
（当店公式youtubeへリンクします)※音がでます。ご注意ください。

※図面と現況が異なる場合は現況を優先させて頂きます

※イベントは終了しました。
今回も多くの方々にご来場いただき感謝しております。

尚、リノベモデルハウスはまだまだ展示中です。
「リノベーションの体験をしてみたい」「購入希望で一度中を見てみたい」などご要望ありましたら
当店までメール、お電話にてお問い合わせください。

購入希望の方→こちらのページに詳細がございます。

リフォーム工事で出来ること・予算などもご相談ください！

滝川市朝日町東にてオープンハウス・現地リフォーム相談会を開催いたします。

住宅は築３8年の中古住宅です。
「全面改修でどんなことができるのか？」
「こんなこともできるの？」
「こんな大規模なことはしなくていいんだけど。。。　予算もあるし。」
などリフォームされた家を体感しながら、現地にてお話をしてみませんか？

お住まいの工事の参考や、これから中古住宅をフルリノベしたい方々の参考になればと思います。

朝日町東モデルハウスの工事前後プランです↓（タップして拡大）

内観パースイメージ図です

☆工事のビフォーアフター写真はこちらから☆
（当社公式Instagram）

こちらのキャンペーンは終了いたしました。
多くのお問合せ、まことにありがとうございました。

夏も過ぎ、秋の気配を感じるようになってきました。
次の冬を迎える前に、水まわりを見直してみませんか？

「お掃除やお手入れがもっと楽になれば。。。」
「お湯の冷めにくいお風呂に入りたい。」
「トイレもそろそろ変え時かな。」
などのご相談があれば、今がチャンスです。

また、お風呂工事のついでに脱衣室の床を張り替える、
キッチン工事のついでにキッチンの窓も入れ替えるなど
幅広いお悩み事のご相談もお待ちしております。

今のうちにご相談いただき、冬に工事をしていただいたお客様に
当社のガソリンスタンドでお使いいただける商品券をプレゼントいたします。

■キャンペーン対象期間
　ご相談受付期間：2022年9月1日～2022年12月23日
　工事完了：　　　2022年9月1日～2023年 3月31日

※工事が混みあった場合、スケジュールのご協力をお願いする場合がございます。　ご了承ください。

■対象工事
　キッチン・浴室・洗面・トイレのいずれかを含む30万円（税抜）以上の工事
　商品券はご成約金額（税抜）の１％とし、工事完了後にお渡しいたします。

※商品券は上限100，000円分までとし、1，000円未満は切り捨て。使用期限は2024年３月３１日まで
※商品券は笹木産業給油所（滝川市明神町4-10-15）でのみご利用可能です。灯油・ガソリン・物販などでご利用できます。

リフォームするなら、どんな商品にしようかな・・・　そんなあなたへ。
〇パナソニックからのご提案：ラクスルテクノロジーのサイトはこちらより→ラクテク
　お手入れが楽になるヒントをご紹介しています。

〇インテリアに興味のある方はこちらのサイトも是非ご覧ください→憧れインテリアのつくりかた

詳しくはお電話、メールなどにてお問い合わせください！
スタッフ一同お待ちしております。

デザインアワード2021地区優秀賞を受賞いたしました。

「デザインアワード」は、全国の「PanasonicリフォームClub」のリフォーム店が１年間に手掛けた
リフォームの中から、アイデア・デザインに秀でた作品が選ばれるコンテストです。　公式サイトはこちらから

おかげさまで連続３年、デザインアワードの入賞を果たせました。
今年度の入賞施工例はペットとの共存がテーマです。
活発なネコちゃん達と人との、お互いストレスの無い生活を目指しました。
こちらのページで紹介しておりますので、どうぞご覧ください。

また過去にも入賞をいただいた施工例もございます。　ぜひ施工事例もご覧ください！

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記の期間をお盆休みとさせていただきます。

休業日：2022年8月11日(木)～8月16日(火)

8月17日(水)より通常営業とさせていただきます。
何卒宜しくお願い申し上げます。

リフォームローンをご活用ください

リフォームローンを組むことはできますか？
はい。ローンを組むことはできます。

リフォームの金額は工事内容によってかなり差があり、気軽に支払えない金額の場合もあります。
だからといって、住まいに不平不満を抱えたままでは、気持ちよく過ごせません。
すぐに住まいの悩みを解消する手段として、ローンを組むことも一つの方法です。

当店ではPanasonicリフォームClub提携のリフォームローンがございます。
ローンはどちらで組まれても問題ありませんが、当店お勧めのプランをご紹介いたします。
※オンラインではなく、書類での申し込みも可能です。　担当者にその旨お伝えください。

リフォームローンをもっと詳しく知りたい方（リフォームローンサイト）

金利、条件などこちらでご確認いただけます。　リフォームローンご案内 （チラシ01チラシ02チラシ03）

滝川市より新築住宅の建築、建売住宅の購入又は既存住宅の改修をする方に対して補助金が交付されます。

補助金対象には各条件がございますので、詳しくは市のホームページのご案内をご確認ください。
市のホームページ　補助金案内サイト
または当店へのお問合せもお待ちしております！

補助金は令和４年度限りで、また予算満了時典で打ち切りとなります。

ご相談はお早めに♪