水まわり設備、給湯・暖房設備を含む工事をご成約いただいたお客様に
笹木産業給油所（アポロステーション明神町SS）でお使いいただける商品券をプレゼント♪

■キャンペーン対象期間
ご相談受付期間：2024年11月1日～2024年12月20日

■対象工事
キッチン、浴室、洗面、トイレ、給湯機、暖房機を含む10万円（税抜）以上の工事

商品券はご成約金額（税抜）の1％とし、工事完了後にお渡しいたします。
※上限10万円分までとし、1,000円未満は切捨。使用期限2025年3月31日まで。
笹木産業給油所（滝川市明神町4-10-15）でのみ使用可能。
灯油、ガソリン、その他物販でもご利用いただけます。

詳しくはお電話、メールなどにてお問い合わせください！
スタッフ一同お待ちしております。

お電話：0125-23-6618
メール：prc.sasakisangyo@gmail.com

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記の期間をお盆休みとさせていただきます。

休業日：2024年8月11日(日)～8月18日(日)

8月19日(月)より通常営業とさせていただきます。
何卒宜しくお願い申し上げます。

※8月9日(金)は社内行事のため15時にて業務終了とさせていただきます。

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記の期間をGW休業とさせていただきます。

休業日：2024年4月25日（木）～5月6日（月）

５月7日（火）より通常営業とさせていただきます。

フルリノベーション済み有明モデル公開販売中！（完全予約制）

販 売 価 格(土地+建物)
2,480万円（税込） 

　①玄関から直行できるファミリークローゼットには、便利なちょい掛けコーナーも！　そのままUT,キッチンへと続きます。

②キッチン横のパントリーはママの強い味方

③お子様の遊び場や趣味のスペースとして活用できる小屋裏

築39年の住宅が安心・安全で温かい住まいに生まれ変わりました。

工事内容　フルリノベーション（全面改修）

断熱材入れ替え　サッシ・玄関ドア入れ替え　外壁・屋根張替え

設備機器入れ替え

キッチン：IH、食洗機あり

UB：1坪タイプ　

暖房：灯油セントラル暖房　給湯：追い炊き付き灯油ボイラー

土地　371.81㎡　ガレージ付き　他2台駐車スペースあり　

建物　1F床面積68.04㎡　2F床面積40.5㎡　延べ108.54㎡

　　　　　　　　　　　　　　　　　　リビング空間をイメージできます

　　　ここをクリック↑

モデル所在地：滝川市有明町4丁目2-43

買い物、通学と便利な好立地

セブンイレブン滝川有明町店

70ｍ徒歩1分

滝川西高等学校　　600ｍ　徒歩  8分

滝川市立西小学校　900ｍ　徒歩12分

滝川市立開成中学校  1300ｍ徒歩17分

サツドラ滝川西店　　450ｍ　徒歩  6分

バス停　西高入口　120m徒歩  2分　

■所在地/滝川市有明町4-2-43　■交通/中央バス「西高入口停」徒歩２分　■構造/木造亜鉛メッキ鋼板葺２階建　■地目/宅地　■都市計画/非線引区域　■用途地域/第一種住居地域　■建蔽率/60％　■容積率/200％　■現況/公開中　■引渡し/相談　■設備/公共上下水道、電気、灯油　■学区/滝川西小学校、開西中学校　■取引形態/売主　■土地権利/所有権　■築年数/昭和５９年６月（令和６年２月フルリノベーション工事完了）　■敷地面積/371.81㎡（112.47坪）　■建築面積/１階68.04㎡、２階40.50㎡、延床面積108.54㎡（32.83坪）3LDK+2S　■広告有効期限/2024年3月31日まで

※住宅ローン返済シミュレーション　北洋銀行（2024.1.30現在）
《資金返済例》

ほくようスペシャル住宅ローンα
2,610万円借入（諸費用含む）
当初3年固定金利0.70％
35年返済とした場合（ボーナス払いあり）

当初1～3年（0.70％）
月々：56,657円
ボーナス月：137,316円
（内ボーナス分80,659円）
月払いのみ：70,083円

※条件により異なる場合がございます。詳しくはお問合せ下さい。

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。
ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

休業日：2023年12月29日(金)～2024年1月8日(月)

1月9日(火)より通常営業とさせていただきます。
来年も変わらぬお引き立てのほどよろしくお願い申し上げます。

【数量・期間限定】アラウーノ〜ディズニーシリーズ〜
PanasonicリフォームClub限定カラーが登場！

全自動おそうじトイレ『アラウーノ』にディズニーシリーズの限定カラーが登場！
シネマチェアをイメージした”CINEMA STORY”と
グリーンの優しさを感じる"PICNIC STORY"✨

【販売期間】　2023/11/9～2024/3/31

お気軽に当店までお問い合わせください🙌✨
スタッフ一同お待ち申し上げております♪

※限定商品につき期間中でも商品が無くなり次第、終了させていただきますので予めご了承ください。

住宅リフォームの個別相談会を開催いたします。

【開催期間】　2024/11/1～2024/12/20

【時　　間】　9：00～・10：30～・13：30～・15：00～（各90分）

お家に関するお悩み・ご質問がございましたらこの機会に是非お越しください♪
これから家作りをご検討されている方、中古住宅を購入してリフォーム・リノベーションを考えている方、
お持ちの住宅のリフォームをご検討されている方など住宅に関するご相談をお待ちしております。

期間中に相談会にお越しいただいたお客様には、ささやかな粗品を。
さらに工事契約が成約になった場合は、ご契約金額に応じて
笹木産業給油所（アポロステーション明神町SS)でご利用いただける商品券をプレゼントいたします！

商品券はご成約金額（税抜）の１％分を差し上げます。
※上限10万円分までとし、1000円未満は切捨。使用期限2025年３月３１日。
※ご契約工事金額１０万円（税抜）以上が対象となります。

笹木産業給油所（滝川市明神町4-10-15）【google map】 でのみ使用可能。
灯油、ガソリン、その他物販でもご利用いただけます。

相談会は事前にご予約の上ご参加ください。　

※ご予約はご希望日の２日前まで受け付けております。
WEBまたはお電話にて（電話受付）平日9：00～17：00

尚、予約情報入力時の「連絡事項」の欄に、ご検討されている内容をご記入いただくと、
よりスムーズにお打合せが進めることができます。

またご来店時に、検討されている家の図面・修繕など行いたい箇所の写真
（携帯の画像など）をご持参いただければ、より具体的なお話が
できる場合がございます。可能であれば是非ご用意ください。
※もちろん無くても結構です！

なお、ご相談・お問合せは随時受け付けております。　
今回のタイミングに合わない場合もぜひお問合せください！

スタッフ一同お待ち申し上げております。

お客さまならびに従業員の安全と健康を考慮し、昨今より店舗や工事現場における 感染拡散防止に努めておりますが、
最近の滝川市内の感染者急増を鑑み、現在在宅勤務も行っております。期間は今のところ4/22までとしております。

予防対策を徹底のうえ営業をしておりますが、状況により迅速な現地調査・訪問見依頼等にご対応できない場合がございます。
また一部の業務を縮小しておりますが、 何卒ご理解くださいますよう、お願いいたします

国土交通省より、新型コロナウイルス感染症の影響により落ち込んだ経済の回復を図るため、一定の省エネ性能を有する
住宅の新築やリフォーム等に対して、商品や追加工事と交換できるポイントを付与する「グリーン住宅ポイント制度」が創設されました。

リフォーム工事においては、各要件を満たした工事に対してポイントが付与されます。
発行されたポイントに応じた商品と交換できる仕組みになっています。

申請手続きなどは手数料無料にて当店が代行いたします。
詳しくはこちらにてご確認いただけます。→グリーン住宅ポイント事務局のサイト

以下の概要は、国土交通省サイトより抜粋したものになります。

グリーン住宅ポイント制度の概要　
　一定の省エネ性能等を有する住宅の新築やリフォームを行う場合、または一定の要件等を
満たす既存住宅の購入を行う場合、商品や一定の追加工事と交換可能なポイントを付与します。
　○新築は最大40万円相当、リフォームは最大30万円相当のポイントを付与。
　　※一定の要件を満たす場合、新築最大100万円相当に引上げ
　○「新たな日常」等に対応した追加工事にもポイントを交換可能。
　○若者・子育て世帯がリフォームを行う場合等にポイントの特例あり。
　○住宅の新築・リフォーム、既存住宅の購入で、令和２年12月15日から令和３年10月31日
　　までに契約の締結等した場合が対象。

オープンハウスや各種イベントなどのご予約のサイトを開設いたしました。
お店の営業時間外でもいつでも思い立った時にご予約いただけます。
来年の春にかけてオープンハウス、オンラインセミナーのご案内を予定していますので、お時間あるときにお気軽にご参加ください。

サイトはこちら